同学们好！Hoy me paso por aquí debido a que esta semana se celebra el Día Internacional de la Mujer o Día Internacional de la Mujer Trabajadora. Como mujer que soy, no estoy dispuesta a que este
同学们好！Hoy me paso por aquí debido a que esta semana se celebra el Día Internacional de la Mujer o Día Internacional de la Mujer Trabajadora.
Como mujer que soy, no estoy dispuesta a que este día pase desapercibido o no tenga la atención que se merece tanto por aquí en el blog como en mis redes sociales, en mis clases o incluso en mi vida personal.
En esta ocasión no vengo a hablar sobre todo lo que con esfuerzo, dedicación, unión, sufrimiento y lucha constante han conseguido las mujeres hasta ahora. Tampoco quiero tocar temas como la enorme desigualdad que incluso a pesar de tanto esfuerzo, dolor y dedicación aun a día de hoy sufrimos las mujeres en todos los ámbitos y niveles sociales.
Solamente me paso por aquí para dar las gracias a todas las mujeres que lo han dado todo, incluso sus vidas, porque hoy nos encontremos donde estamos, porque nosotras hayamos conseguido llegar tan «lejos» gracias a todo el esfuerzo que ellas hicieron en su momento. ¡Muchas gracias, hermanas! 非常感谢姐姐们!
Con motivo de este día he preparado una actividad para que podáis poner en práctica distintas competencias tanto lingüísticas como comunicativas. Espero que lo disfrutéis tanto como yo y que os sirva para aprender cada día un poco más, para no olvidar que aun nos queda mucho que luchar y que no debemos olvidar todo lo que alguien en su día hizo por todas nosotras.
¡Además, quiero dejaros por aquí unas palabras que leí y que me parecen maravillosas!
我不认识花木兰，她离我太久远；我不认识穆桂英，穿越我玩不转；我却认识一个更加魅力无限的你，是我心里最美的女人。妇女节到，祝我身边伟大的女人节日快乐！
No conozco a Hua Mulan, pues ella pertenece a otra época; no conozco a Mu Guiying, y al pasado no puedo viajar para conocerla; pero conozco a una mujer cuyo encanto no conoce límites, la más bella que existe en mi corazón. Hoy, con motivo del Día de la Mujer, ¡quiero desear a todas aquellas magníficas mujeres que me rodean un felíz día!
Aprovecho para dedicar esta entrada especialmente a mi Madre, que siempre lo da todo por sus hijas, cueste lo que cueste; a mi hermana, que a pesar de ser muy diferentes nos querremos siempre; a todas las mujeres de mi familia (que no somos pocas), a mis amigas… y a dos mujeres que lo fueron todo para mí y que, aunque ya no estén conmigo, sé que me acompañan en todo momento, mi prima y mi abuela. ¡Felíz día mujeres, madres, hermanas!
